Strassennamen
Ein grünes Mäntelchen
Für das erste Quartier im geplanten Stadtteil Dietenbach stehen die Namen der Straßen und Plätze bereits fest. Es wird naturnah ("Dietenbach beim Namen nennen", BZ vom 22. Februar).
Wie peinlich ist das denn? Diese Woche stellte die Stadt Freiburg die Straßennamen im geplanten Neubaugebiet Dietenbach vor.
Federgeistchenstraße, Hirschkäferplatz, Klappertopfstraße – sind diese Namen mit "biological correctness" ernst gemeint oder ein vorgezogener Aprilscherz? Die Eisvogelstraße soll so heißen, weil man dort beim Entlangspazieren vielleicht einen Eisvogel am Dietenbach erspähen könne – mehr Öko-Bullerbü geht nicht!
Die Menschen, sagt man, erhalten erst dann einen Straßennamen, wenn sie tot sind. Das wird auch für die dann ehemals im Dietenbachgelände lebenden Tiere und Pflanzen gelten.
Die Stadt plant indes ungerührt die Teilzerstörung des aus klimatischen Gründen wichtigen Langmattenwäldchens, hängt sich aber mit den Öko-Straßennamen ein grünes Mäntelchen um. Eigentlich traurig, wenn die Sache nicht so lächerlich und zum Fremdschämen wäre. Peter Lutz, Freiburg
Wie peinlich ist das denn? Diese Woche stellte die Stadt Freiburg die Straßennamen im geplanten Neubaugebiet Dietenbach vor.
Federgeistchenstraße, Hirschkäferplatz, Klappertopfstraße – sind diese Namen mit "biological correctness" ernst gemeint oder ein vorgezogener Aprilscherz? Die Eisvogelstraße soll so heißen, weil man dort beim Entlangspazieren vielleicht einen Eisvogel am Dietenbach erspähen könne – mehr Öko-Bullerbü geht nicht!
Die Menschen, sagt man, erhalten erst dann einen Straßennamen, wenn sie tot sind. Das wird auch für die dann ehemals im Dietenbachgelände lebenden Tiere und Pflanzen gelten.
Die Stadt plant indes ungerührt die Teilzerstörung des aus klimatischen Gründen wichtigen Langmattenwäldchens, hängt sich aber mit den Öko-Straßennamen ein grünes Mäntelchen um. Eigentlich traurig, wenn die Sache nicht so lächerlich und zum Fremdschämen wäre. Peter Lutz, Freiburg
